See Selbstversenkung on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "2", "word": "Meditation" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Demonstrativpronomen selbst und dem Substantiv Versenkung", "forms": [ { "form": "die Selbstversenkung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Selbstversenkungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Selbstversenkung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Selbstversenkungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Selbstversenkung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Selbstversenkungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Selbstversenkung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Selbstversenkungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Selbst·ver·sen·kung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "accessdate": "2016-12-27", "author": "Nicolas Wolz", "pages": "273", "publisher": "dtv", "ref": "Nicolas Wolz: »Und wir verrosten im Hafen«. Deutschland, Großbritannien und der Krieg zur See 1914 - 1918. dtv, 2013, Seite 273 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 27. Dezember 2016)", "text": "„Nachdem die Siegermächte die Selbstversenkung zunächst als Bruch der Waffenstillstandsbedingungen und als Ausdruck »ungeheuer bösen Willens« verurteilt hatten, waren am Ende zumindest die Briten gar nicht so unzufrieden damit.“", "title": "»Und wir verrosten im Hafen«", "title_complement": "Deutschland, Großbritannien und der Krieg zur See 1914 - 1918", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "accessdate": "2016-12-27", "author": "Robert-Tarek Fischer", "place": "Wien", "publisher": "Böhlau", "ref": "Robert-Tarek Fischer: Österreich im Nahen Osten. Die Grossmachtpolitik der Habsburgermonarchie im Arabischen Orient 1633–1918. Böhlau, Wien 2006 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 27. Dezember 2016)", "text": "„Der Plan sah vor, ein randvoll mit Zement beladenes Schiff unter falscher Flagge in den Kanal zu schicken und diesen durch eine Selbstversenkung zu blockieren.“", "title": "Österreich im Nahen Osten", "title_complement": "Die Grossmachtpolitik der Habsburgermonarchie im Arabischen Orient 1633–1918", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2006" } ], "glosses": [ "absichtliche Vernichtung des eigenen Wasserfahrzeugs durch Untergang" ], "id": "de-Selbstversenkung-de-noun-mI2ApYNt", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "accessdate": "2016-12-27", "author": "Jakob Derbolowsky", "pages": "141", "publisher": "Junfermann", "ref": "Jakob Derbolowsky: TrophoTraining. Dreimal täglich eine Minute gegen Stress und für Gesundheit. Junfermann, 2014, Seite 141 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 27. Dezember 2016)", "text": "„Die Konzentration nach innen, z. B. die Beobachtung des eigenen Atems, nennt man auch Selbstversenkung.“", "title": "TrophoTraining", "title_complement": "Dreimal täglich eine Minute gegen Stress und für Gesundheit", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2014" }, { "accessdate": "2016-12-27", "author": "Udo Derbolowsky, Jakob Derbolowsky", "pages": "131", "publisher": "Junfermann", "ref": "Udo Derbolowsky, Jakob Derbolowsky: Liebenswert bist du immer. Junfermann, 2001, Seite 131 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 27. Dezember 2016)", "text": "„Selbstversenkung meint nun einen bestimmten Umgang mit sich und der Welt, den sich ein Mensch errichten kann: seine Hingabe an das Wirken des Geistes in seinem Leibe und in seiner Geschichte.“", "title": "Liebenswert bist du immer", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2001" } ], "glosses": [ "tiefe Konzentration" ], "id": "de-Selbstversenkung-de-noun-RarGgCl~", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzɛlpstfɛɐ̯ˌzɛŋkʊŋ" }, { "audio": "De-Selbstversenkung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Selbstversenkung.ogg/De-Selbstversenkung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Selbstversenkung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "absichtliche Vernichtung des eigenen Wasserfahrzeugs durch Untergang", "sense_index": "1", "word": "scuttling" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "absichtliche Vernichtung des eigenen Wasserfahrzeugs durch Untergang", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sabordage" } ], "word": "Selbstversenkung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "2", "word": "Meditation" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Demonstrativpronomen selbst und dem Substantiv Versenkung", "forms": [ { "form": "die Selbstversenkung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Selbstversenkungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Selbstversenkung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Selbstversenkungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Selbstversenkung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Selbstversenkungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Selbstversenkung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Selbstversenkungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Selbst·ver·sen·kung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "accessdate": "2016-12-27", "author": "Nicolas Wolz", "pages": "273", "publisher": "dtv", "ref": "Nicolas Wolz: »Und wir verrosten im Hafen«. Deutschland, Großbritannien und der Krieg zur See 1914 - 1918. dtv, 2013, Seite 273 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 27. Dezember 2016)", "text": "„Nachdem die Siegermächte die Selbstversenkung zunächst als Bruch der Waffenstillstandsbedingungen und als Ausdruck »ungeheuer bösen Willens« verurteilt hatten, waren am Ende zumindest die Briten gar nicht so unzufrieden damit.“", "title": "»Und wir verrosten im Hafen«", "title_complement": "Deutschland, Großbritannien und der Krieg zur See 1914 - 1918", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "accessdate": "2016-12-27", "author": "Robert-Tarek Fischer", "place": "Wien", "publisher": "Böhlau", "ref": "Robert-Tarek Fischer: Österreich im Nahen Osten. Die Grossmachtpolitik der Habsburgermonarchie im Arabischen Orient 1633–1918. Böhlau, Wien 2006 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 27. Dezember 2016)", "text": "„Der Plan sah vor, ein randvoll mit Zement beladenes Schiff unter falscher Flagge in den Kanal zu schicken und diesen durch eine Selbstversenkung zu blockieren.“", "title": "Österreich im Nahen Osten", "title_complement": "Die Grossmachtpolitik der Habsburgermonarchie im Arabischen Orient 1633–1918", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2006" } ], "glosses": [ "absichtliche Vernichtung des eigenen Wasserfahrzeugs durch Untergang" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "accessdate": "2016-12-27", "author": "Jakob Derbolowsky", "pages": "141", "publisher": "Junfermann", "ref": "Jakob Derbolowsky: TrophoTraining. Dreimal täglich eine Minute gegen Stress und für Gesundheit. Junfermann, 2014, Seite 141 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 27. Dezember 2016)", "text": "„Die Konzentration nach innen, z. B. die Beobachtung des eigenen Atems, nennt man auch Selbstversenkung.“", "title": "TrophoTraining", "title_complement": "Dreimal täglich eine Minute gegen Stress und für Gesundheit", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2014" }, { "accessdate": "2016-12-27", "author": "Udo Derbolowsky, Jakob Derbolowsky", "pages": "131", "publisher": "Junfermann", "ref": "Udo Derbolowsky, Jakob Derbolowsky: Liebenswert bist du immer. Junfermann, 2001, Seite 131 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 27. Dezember 2016)", "text": "„Selbstversenkung meint nun einen bestimmten Umgang mit sich und der Welt, den sich ein Mensch errichten kann: seine Hingabe an das Wirken des Geistes in seinem Leibe und in seiner Geschichte.“", "title": "Liebenswert bist du immer", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2001" } ], "glosses": [ "tiefe Konzentration" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzɛlpstfɛɐ̯ˌzɛŋkʊŋ" }, { "audio": "De-Selbstversenkung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Selbstversenkung.ogg/De-Selbstversenkung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Selbstversenkung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "absichtliche Vernichtung des eigenen Wasserfahrzeugs durch Untergang", "sense_index": "1", "word": "scuttling" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "absichtliche Vernichtung des eigenen Wasserfahrzeugs durch Untergang", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sabordage" } ], "word": "Selbstversenkung" }
Download raw JSONL data for Selbstversenkung meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.